Question 1

What is the difference between "mortales", "trágico" in Spanish?

Accepted Answer

Das deutsche Wort „fatal“ kann je nach Kontext unterschiedlich ins Spanische übersetzt werden. Die Wahl hängt davon ab, ob Sie sich auf eine tödliche Gefahr oder auf eine unglückliche Wendung beziehen.

Question 2

When do I use "mortales" for "fatal"?

Accepted Answer

Verwenden Sie „mortales“, wenn sich „fatal“ auf etwas bezieht, das den Tod verursachen kann oder tödlich ist.

Question 3

When do I use "trágico" for "fatal"?

Accepted Answer

Verwenden Sie „trágico“, wenn sich „fatal“ auf ein Ereignis bezieht, das sehr unglücklich ist und Leid verursacht, ohne unbedingt tödlich zu sein.

Question 4

Verwechslung von „mortales“ und „trágico“

Accepted Answer

Lernende verwechseln oft „mortales“ und „trágico“. Denken Sie daran: „mortales“ bezieht sich direkt auf den Tod oder die Möglichkeit des Todes. „Trágico“ beschreibt ein unglückliches Ereignis, das Trauer hervorruft, aber nicht notwendigerweise tödlich ist.

Wie sagt man "fatal" auf Spanisch

mortales

Beispiele

Pluralbildung bei Wörtern, die auf 'l' enden

Geschlechtskonsistenz

trágico

Beispiele

Verwechslung von „mortales“ und „trágico“

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo