Wie sagt man "fels" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “fels” ist “piedra” — verwenden Sie „piedra“, wenn Sie einen einzelnen, oft kleineren Stein meinen, der geworfen, gefunden oder als Baumaterial verwendet werden kann..
piedra
pee-AY-drah/'pjeðɾa/
Beispiele
Lanzó una pequeña piedra al río para hacer ondas.
Er warf einen kleinen Stein in den Fluss, um Wellen zu erzeugen.
Esta pared está hecha de piedra antigua.
Diese Wand ist aus altem Gestein/Stein gemacht.
El camino estaba lleno de piedras sueltas.
Die Straße war voller loser Steine.
Regel für feminine Nomen
Denken Sie daran, dass 'piedra' immer weiblich ist. Sie müssen also 'la' oder 'una' davor verwenden, und beschreibende Wörter (Adjektive) müssen ebenfalls auf '-a' enden (z. B. 'la piedra grande'). Im Deutschen ist 'der Stein' maskulin, was ein wichtiger Unterschied ist.
Verwechslung der Größe
Fehler: “Die Verwendung von 'piedra' für riesige Formationen wie eine Klippe oder einen großen Berg.”
Korrektur: Obwohl 'piedra' Stein bedeutet, ist für sehr große Formationen 'roca' oder 'peñasco' (Felsbrocken) meist passender. Im Deutschen verwenden wir oft 'Fels' oder 'Berg'.
roca
ROH-kah/ˈroka/
Beispiele
El escalador se agarró a una roca para no caer.
Der Kletterer hielt sich an einem Felsen fest, um nicht zu stürzen.
Vimos muchas rocas grandes cerca del mar.
Wir sahen viele große Felsen in der Nähe des Meeres.
La geología es el estudio de las rocas y la tierra.
Die Geologie ist die Lehre von Gesteinen und der Erde.
Regel für weibliche Substantive
Denken Sie daran, dass 'roca' immer weiblich ist, daher müssen Sie weibliche Artikel und Adjektive verwenden: 'la roca' (der Fels), 'una roca grande' (ein großer Fels).
Stein oder Felsen?
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.