Wie sagt man "halbjahr" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “halbjahr” ist “semestre” — verwenden Sie „semestre“ für einen Zeitraum von sechs Monaten, insbesondere im akademischen oder geschäftlichen Kontext, wie z. B. ein Studiensemester oder ein Geschäfts-Halbjahr..
semestre
/seh-MEHS-treh//seˈmestɾe/
Beispiele
Este semestre tengo cinco clases diferentes.
Dieses Semester habe ich fünf verschiedene Kurse.
Las ventas de la empresa mejoraron en el segundo semestre.
Die Umsätze des Unternehmens verbesserten sich im zweiten Halbjahr.
Terminamos el semestre en diciembre.
Wir beenden das Semester im Dezember.
Es ist ein männliches Substantiv
Obwohl es auf 'e' endet, ist 'semestre' maskulin. Verwenden Sie immer 'el' oder 'un' davor.
Nicht nur für Schulen
Fehler: “Die Verwendung von 'semestre' nur für Universitätssemester.”
Korrektur: Verwenden Sie es für jeden 6-monatigen Block, z. B. in der Wirtschaft oder für persönliche Ziele.
periodo
peh-ree-OH-doh/peˈɾjoðo/
Beispiele
El primer periodo escolar comienza en septiembre.
Das erste Schulsemester beginnt im September.
Solo quedan dos minutos en el último periodo del partido.
Im letzten Viertel des Spiels sind nur noch zwei Minuten übrig.
El presidente tiene un periodo de mandato de cuatro años.
Der Präsident hat eine vierjährige Amtszeit.
Kontext ist entscheidend
Wenn man über die Schule spricht, bezieht sich 'periodo' oft auf das gesamte 'Semester' oder den gesamten 'Termin', nicht nur auf eine einzelne Unterrichtsstunde (was normalerweise 'clase' oder 'hora' ist).
Verwechslung von „semestre“ und „periodo“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.