Wie sagt man "dauer" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “dauer” ist “periodo” — verwenden Sie „periodo“, wenn Sie eine allgemeine Zeitspanne oder einen Abschnitt bezeichnen, wie z. B. eine Bauzeit oder eine Unterrichtsstunde..
periodo
peh-ree-OH-doh/peˈɾjoðo/
Beispiele
El periodo de construcción duró tres meses.
Die Bauzeit dauerte drei Monate.
Necesitamos un periodo de prueba antes de decidir.
Wir brauchen eine Probezeit, bevor wir entscheiden.
Este es un periodo muy importante para la compañía.
Dies ist eine sehr wichtige Zeit für das Unternehmen.
Maskulines Substantiv
Denken Sie daran, dass 'periodo' immer ein männliches Substantiv ist, verwenden Sie also 'el' oder 'un' davor: 'el periodo'. Dies ist auch dann der Fall, wenn viele im Spanischen auf '-o' endende Wörter maskulin sind.
existencia
/eh-sees-TEN-see-ah//eɡsisˈtenθja/
Beispiele
La existencia útil de esta batería es de aproximadamente tres años.
Die nützliche Dauer (oder Lebensdauer) dieser Batterie beträgt ungefähr drei Jahre.
El museo protege documentos de larga existencia.
Das Museum schützt Dokumente mit langer Lebensdauer.
Verwechslung von „periodo“ und „existencia“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.