Wie sagt man "herausfordernd" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “herausfordernd” ist “demandante” — verwenden Sie 'demandante', wenn Sie eine Person beschreiben, die hohe Erwartungen hat und viel verlangt, wie z. B. ein anspruchsvoller Chef..
demandante
/deh-mahn-DAHN-teh//ðemanˈdante/
Beispiele
Mi nuevo jefe es muy demandante y espera resultados inmediatos.
Mein neuer Chef ist sehr fordernd und erwartet sofortige Ergebnisse.
Tengo un jefe muy demandante que siempre quiere todo para ayer.
Ich habe einen sehr anspruchsvollen Chef, der immer alles sofort will.
Ser padre es un trabajo demandante pero gratificante.
Eltern zu sein ist ein anspruchsvoller, aber lohnender Job.
El entrenamiento para el maratón fue extremadamente demandante.
Das Marathontraining war extrem anstrengend.
Eine Form für alle
Dieses Adjektiv endet auf '-e', was bedeutet, dass es gleich bleibt, egal ob du über einen Mann oder eine Frau sprichst (el jefe demandante / la jefa demandante).
Verwende nicht 'demandoso'
Fehler: “Mi trabajo es muy demandoso.”
Korrektur: Mi trabajo es muy demandante.
difíciles
/dee-FEE-see-less//diˈfiθiles/
Beispiele
Las tareas de matemáticas de esta semana son bastante difíciles.
Die Matheaufgaben diese Woche sind ziemlich schwierig.
Los exámenes de historia siempre son muy difíciles.
Geschichtsprüfungen sind immer sehr schwierig.
Estas decisiones son difíciles de tomar, pero necesarias.
Diese Entscheidungen sind schwer zu treffen, aber notwendig.
Hemos superado momentos difíciles en el pasado.
Wir haben in der Vergangenheit schwierige Zeiten überstanden.
Pluralform
Dieses Wort ist die Pluralform des Adjektivs 'difícil'. Es wird verwendet, um zwei oder mehr Dinge oder Personen zu beschreiben, die schwer oder komplex sind.
Übereinstimmung ist entscheidend
Wie alle spanischen Adjektive muss 'difíciles' in der Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Wenn Sie über 'einen schwierigen Test' sprechen (un examen difícil), lassen Sie das '-es' weg.
Das Akzentzeichen
Beachten Sie den Akzent auf dem 'i' (difíciles). Dies stellt sicher, dass die Betonung auf der richtigen Silbe liegt. Lassen Sie ihn nicht weg!
Pluralangleichung vergessen
Fehler: “Los temas es difícil.”
Korrektur: Los temas son difíciles. (Die Themen sind schwierig.) Denken Sie daran, dass sowohl das Adjektiv als auch das Verb mit dem Plural-Subjekt übereinstimmen müssen.
Akzent falsch setzen
Fehler: “dificiles”
Korrektur: difíciles. Der Akzent ist für die korrekte Aussprache notwendig.
Verwechslung von 'demandante' und 'difíciles'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.