Wie sagt man "knotenpunkt" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “knotenpunkt” ist “cruce” — verwende „cruce“, wenn du eine physische Kreuzung von Straßen, Wegen oder Linien meinst, an der sich etwas trifft oder kreuzt..
cruce
/kroo-seh//ˈkɾuθe/
Beispiele
El cruce de la calle principal siempre está congestionado.
Die Kreuzung der Hauptstraße ist immer verstopft.
Tuvimos que esperar en el cruce del ferrocarril.
Wir mussten am Bahnübergang warten.
Geschlechtsprüfung
Denken Sie daran, dass 'cruce' maskulin ist: 'el cruce'. Es klingt vielleicht feminin, weil es auf '-e' endet, aber es folgt dem Muster von Wörtern, die von Verben abgeleitet sind.
Verwechslung von 'cruce' und 'cruz'
Fehler: “Usar 'la cruce' para decir 'das Kreuz' (religiöses Symbol).”
Korrektur: Verwenden Sie 'la cruz' (das Kreuz) für das Objekt und 'el cruce' (die Kreuzung/der Akt des Überquerens) für den Ort oder die Handlung.
intercambio
in-ter-KAHM-bee-oh/interˈkambjo/
Beispiele
El debate se caracterizó por un intercambio acalorado de opiniones.
Die Debatte war geprägt von einem hitzigen Austausch von Meinungen.
La salida está justo después del intercambio de la autopista.
Die Ausfahrt kommt direkt nach dem Autobahnkreuz.
Formelle Verwendung
In diesem Kontext impliziert 'intercambio' oft einen Fluss hin und her, sei es bei Worten, Verkehr oder sogar Schüssen.
Physisch vs. Abstrakt
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.