Inklingo

Wie sagt man "nähren" auf Spanisch

Das spanische Wort fürnährenist alimentarB1 Niveau.

German → SpanischB1
VerbB1
Eine Nahaufnahme einer Hand, die vorsichtig ein Stück Brennholz auf ein glühendes Lagerfeuer legt.

Beispiele

El carbón alimenta el fuego de la chimenea.

Die Kohle befeuert das Feuer im Kamin.

No alimentes rumores si no sabes la verdad.

Befeure keine Gerüchte, wenn du die Wahrheit nicht kennst.

Ella alimenta su pasión por el arte leyendo cada día.

Sie nährt ihre Leidenschaft für Kunst, indem sie jeden Tag liest.

Figurative Verwendung

Diese Bedeutung funktioniert genauso wie im Deutschen: Man kann abstrakte Dinge wie Argumente, Gefühle oder Maschinen 'nähren' oder 'befeuern', nicht nur Lebewesen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.