Wie sagt man "pachtzahlung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “pachtzahlung” ist “renta” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB2
nounB2formal
Zahlung aus formellem Vertrag
Beispiele
El contrato de renta del terreno dura diez años.
Der Pachtvertrag für das Grundstück läuft zehn Jahre.
Mi abuela vive de la renta que le paga el gobierno.
Meine Großmutter lebt von der Rente, die ihr die Regierung zahlt.
Renta vs. Miete/Pacht (Deutschland)
Fehler: “Die Verwendung von 'renta' für die monatliche Wohnungsmiete in Deutschland.”
Korrektur: Im Deutschen verwenden wir 'Miete' für Wohnraum und 'Pacht' für Land oder Gewerbe. 'Renta' wird im Spanischen oft für langfristige oder formelle Pacht verwendet, während 'alquiler' eher der monatlichen Wohnungsmiete entspricht.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.