Wie sagt man "pass" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “pass” ist “paso” — verwenden Sie 'paso' für einen allgemeinen Durchgang oder eine Verbindung zwischen zwei Orten, wie z. B. einen Tunnel oder eine Brücke, oder wenn es sich um einen Weg durch ein Gebirge handelt, der nicht unbedingt eng ist..
paso
/PAH-soh//ˈpaso/
Beispiele
El túnel es el único paso entre las dos ciudades.
Der Tunnel ist der einzige Durchgang zwischen den beiden Städten.
Cerraron el paso de montaña por la nieve.
Sie sperrten den Gebirgspass wegen des Schnees.
El guardia nos bloqueó el paso.
Der Wächter versperrte uns den Weg.
abra
/AH-brah//ˈa.βɾa/
Beispiele
Tuvimos que cruzar la abra de la sierra para llegar al valle.
Wir mussten den Gebirgspass überqueren, um ins Tal zu gelangen.
La abra en la costa ofrecía un refugio natural para los barcos.
Die Bucht an der Küste bot einen natürlichen Schutz für die Boote.
Genus-Hinweis
Dieses Substantiv ist feminin: 'la abra'. Beachten Sie, dass es nicht der Regel folgt, 'el' vor femininen Substantiven mit betontem Anfangs-A zu verwenden, da 'abra' nicht auf der ersten Silbe betont wird.
garganta
gar-GAN-tah/ɡaɾˈɣanta/
Beispiele
Tuvimos que cruzar una garganta muy estrecha para llegar al valle.
Wir mussten eine sehr enge Schlucht überqueren, um das Tal zu erreichen.
La garganta de la botella es demasiado pequeña para el cepillo.
Der Flaschenhals der Flasche ist zu klein für die Bürste.
Verwechslung von 'paso', 'abra' und 'garganta'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.