Inklingo

Wie sagt man "röhre" auf Spanisch

German → Spanisch

tubo

/too-boh//ˈtuβo/

SustantivoA1General
Verwenden Sie 'tubo', wenn Sie eine Röhre als Behälter, Leitung oder strukturelles Element meinen, wie z.B. ein Wasserrohr oder ein Lüftungsrohr.
Ein einzelnes, kurzes Segment eines grauen Metallrohrs, das für Sanitäranschlüsse verwendet wird.

Beispiele

Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.

Wir müssen das Warmwasserrohr ersetzen.

Por favor, pásame el tubo de pegamento.

Bitte reich mir die Klebstofftube.

El niño miraba los peces en el tubo de cristal.

Der Junge beobachtete den Fisch in der Glasröhre.

Genus-Erinnerung

Da „tubo“ auf -o endet, ist es ein männliches Substantiv. Denken Sie daran, „el“ (der) oder „un“ (ein) davor zu verwenden.

Verwechslung von Substantiv und Verb

Fehler:Die Verwendung von „el tubo“, wenn Sie „er hatte“ (él tuvo) meinen.

Korrektur: Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Endung verwenden: „tubo“ (Substantiv) vs. „tuvo“ (Verbform von tener).

túnel

SustantivoA1General
Nutzen Sie 'túnel' für eine lange, oft künstlich geschaffene Röhre, die typischerweise unterirdisch oder durch Berge führt, wie bei einem Eisenbahntunnel.

Beispiele

El tren desapareció en el largo túnel de la montaña.

Der Zug verschwand im langen Bergtunnel.

Verwechslung von 'tubo' und 'túnel'

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'tubo' und 'túnel'. Denken Sie daran: 'tubo' ist für kürzere, oft funktionale Röhren wie Leitungen, während 'túnel' für lange, durchquerbare Gänge wie in Bergen oder unter Städten verwendet wird.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.