Wie sagt man "schlacht" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “schlacht” ist “batalla” — verwenden Sie „batalla“ für eine allgemeine militärische Auseinandersetzung oder einen Kampf zwischen Armeen, der über einen längeren Zeitraum andauern kann..
batalla
/bah-TAH-yah//baˈtaʝa/
Beispiele
La batalla de las Navas de Tolosa fue un enfrentamiento crucial en la Reconquista.
Die Schlacht von Las Navas de Tolosa war eine entscheidende Auseinandersetzung in der Reconquista.
La batalla duró tres días y fue muy sangrienta.
Die Schlacht dauerte drei Tage und war sehr blutig.
Estudiamos las batallas más importantes de la historia.
Wir studieren die wichtigsten Schlachten der Geschichte.
Genusregel
Denken Sie daran, dass 'batalla' ein feminines Wort ist. Sie müssen daher die femininen Artikel verwenden: 'la batalla' oder 'una batalla'. Im Deutschen ist das Äquivalent 'die Schlacht' (feminin), was Ihnen helfen sollte.
combate
/kom-BAH-teh//komˈbate/
Beispiele
Los soldados se prepararon para el combate inminente.
Die Soldaten bereiteten sich auf den bevorstehenden Kampf vor.
El combate de boxeo terminó en el segundo asalto.
Der Boxkampf endete in der zweiten Runde.
La organización lidera el combate contra la pobreza infantil.
Die Organisation führt den Kampf gegen Kinderarmut an.
Hubo un breve combate entre las tropas enemigas.
Es gab eine kurze Schlacht zwischen den feindlichen Truppen.
Maskulines Substantiv
Obwohl es auf '-e' endet, ist 'combate' immer ein maskulines Substantiv, daher müssen Sie 'el' oder 'un' davor verwenden.
Verwechslung von „batalla“ und „combate“
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.