Wie sagt man "sets" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “sets” ist “juegos” — verwenden Sie „juegos“, wenn Sie einen Satz von zusammengehörigen Gegenständen meinen, wie z. B. Werkzeuge, Geschirr oder Spielkarten..
juegos
HWEH-gos/ˈxweɣos/
Beispiele
Necesito los juegos de llaves para arreglar el motor.
Ich brauche die Werkzeugschlüsselsätze (Schraubenschlüssel), um den Motor zu reparieren.
El carpintero revisó los juegos de engranajes de la puerta.
Der Schreiner überprüfte die Getriebesätze an der Tür.
Verwendung von 'Juego' für 'Set'
Während man 'juegos' (Plural) verwendet, um über mehrere Sets zu sprechen, benutzt man den Singular 'juego', wenn man sich auf ein einzelnes Set bezieht, wie z. B. 'un juego de copas' (ein Glas-Set). Dies entspricht dem Deutschen, wo man 'ein Set' oder 'mehrere Sets' sagt.
estudios
es-TOO-dee-os/esˈtuðjos/
Beispiele
Los estudios de grabación más famosos están en Los Ángeles.
Die berühmtesten Aufnahmestudios sind in Los Angeles.
El director pasó todo el día en los estudios de cine.
Der Regisseur verbrachte den ganzen Tag in den Filmstudios.
Plural von 'Estudio'
Diese Bedeutung ist einfach die Pluralform des Substantivs 'estudio' (ein Studio/Arbeitsraum). Der Kontext macht normalerweise klar, ob Sie 'Bildung' oder 'physische Studios' meinen.
Verwechslung von „juegos“ und „estudios“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.