Inklingo

Wie sagt man "sich widersetzen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsich widersetzenist contestarB1 Niveau.

German → SpanischB1
verbB1informal
informelle Erwiderung
Ein kleines Kind steht stur mit verschränkten Armen und blickt trotzig zu einem viel größeren, frustrierten Erwachsenen auf.

Beispiele

No me contestes de esa manera, jovencito.

Antworte mir nicht auf diese Weise, mein Junge.

Cuando lo regañaron, contestó con un comentario sarcástico.

Als sie ihn ausschimpften, entgegnete er mit einem sarkastischen Kommentar.

Implizierter Tonfall

In diesem Sinne trägt 'contestar' oft eine negative Implikation von Trotz oder Unverschämtheit, selbst wenn die Worte selbst nur eine Antwort sind.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.