Inklingo

Wie sagt man "speicher" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “speicher” ist “memoria” — verwenden Sie 'memoria', wenn Sie über den internen Speicher eines Geräts wie eines Computers, Smartphones oder einer Kamera sprechen..

German → Spanisch

memoria

meh-MOH-ree-ah/meˈmo.ɾja/

nounB1general
Verwenden Sie 'memoria', wenn Sie über den internen Speicher eines Geräts wie eines Computers, Smartphones oder einer Kamera sprechen.
Eine einfache, hochwertige Illustration eines Computer-RAM-Riegels, der den digitalen Speicher darstellt.

Beispiele

Mi teléfono se está quedando sin memoria para fotos y videos.

Mein Handy hat bald keinen Speicherplatz mehr für Fotos und Videos.

Necesito un disco duro externo con más memoria.

Ich brauche eine externe Festplatte mit mehr Speicherplatz/Speicher.

Technische Verwendung

Wenn man sich auf eine Computerkomponente bezieht, kann 'memoria' allein verwendet werden, erfordert aber oft eine Beschreibung wie 'memoria RAM' oder 'tarjeta de memoria' (Speicherkarte).

tanque

TAHN-keh/ˈtaŋke/

nounA2general
Nutzen Sie 'tanque' für einen physischen Behälter, der dazu dient, Flüssigkeiten zu speichern, insbesondere Kraftstoff.
Ein großer, einfacher blauer zylindrischer Wassertank auf vier Metallbeinen vor einem klaren blauen Himmel.

Beispiele

Necesito parar para llenar el tanque de gasolina.

Ich muss anhalten, um den Benzintank aufzufüllen.

Revisamos el nivel del agua en el tanque.

Wir haben den Wasserstand im Tank überprüft.

Verwechslung von 'memoria' und 'tanque'

Die häufigste Verwechslung entsteht, wenn Lernende 'tanque' für digitalen Speicherplatz verwenden. Denken Sie daran: 'Memoria' bezieht sich auf Daten und Informationen, während 'tanque' ein Behälter für physische Substanzen ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.