Wie sagt man "stinksauer" auf Spanisch
Das spanische Wort für “stinksauer” ist “rabioso” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi jefe se puso rabioso cuando vio el informe.
Mein Chef wurde wütend, als er den Bericht sah.
Ella estaba rabiosa por la injusticia.
Sie war rasend wegen der Ungerechtigkeit.
No le hables ahora, está rabioso.
Sprich jetzt nicht mit ihm, er ist stinksauer.
Endungen ändern sich je nach Geschlecht
Dieses Wort ändert seinen letzten Buchstaben, je nachdem, wen du beschreibst. Benutze 'rabioso' für einen Mann und 'rabiosa' für eine Frau.
Verwendung von 'estar' vs. 'ser'
Benutze 'estar', wenn jemand vorübergehend wütend ist ('Está rabioso'). Benutze 'ser', wenn er von Natur aus eine wütende Persönlichkeit hat ('Es un hombre rabioso').
Vergiss das 'i' nicht
Fehler: “raboso”
Korrektur: rabioso (denke an das 'i' nach dem 'b', um den richtigen Klang beizubehalten).
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.