Wie sagt man "traum" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “traum” ist “sueño” — verwenden Sie „sueño“, wenn Sie von den Bildern oder Geschichten sprechen, die man im Schlaf im Kopf hat.
German → Spanisch
sueño
NomenA2allgemein
Verwenden Sie „sueño“, wenn Sie von den Bildern oder Geschichten sprechen, die man im Schlaf im Kopf hat.
Beispiele
Anoche tuve un sueño muy extraño sobre dragones.
Letzte Nacht hatte ich einen sehr seltsamen Traum über Drachen.
aspiración
NomenB1allgemein
Nutzen Sie „aspiración“, wenn Sie einen starken Wunsch oder ein persönliches Ziel im Leben meinen, das Sie erreichen möchten.
Beispiele
Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.
Mein größtes Streben ist es, die ganze Welt zu bereisen.
visión
NomenB2formell, geschäftlich
Setzen Sie „visión“ ein, wenn es um eine ehrgeizige Vorstellung oder einen Plan für die Zukunft geht, oft im geschäftlichen oder organisatorischen Kontext.
Beispiele
El fundador estableció una visión ambiciosa para la compañía.
Der Gründer entwickelte eine ehrgeizige Vision für das Unternehmen.
Der häufigste Fehler: Sueño vs. Aspiración
Viele Lernende verwechseln „sueño“ und „aspiración“. Denken Sie daran: „sueño“ bezieht sich auf das, was Sie im Schlaf erleben, während „aspiración“ ein Ziel oder Bestreben im Wachzustand ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.