Wie sagt man "verständlich" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “verständlich” ist “comprensible” — verwenden Sie dieses Wort, wenn etwas leicht zu verstehen oder nachzuvollziehen ist, z. B. eine Anleitung oder eine Erklärung..
comprensible
/kom-pren-SEE-blay//kompɾenˈsiβle/
Beispiele
El manual de instrucciones es muy comprensible.
Die Bedienungsanleitung ist sehr verständlich.
Es comprensible que estés enojado después de lo que pasó.
Es ist verständlich, dass du nach dem, was passiert ist, wütend bist.
Habló de una manera clara y comprensible para todos.
Er sprach für alle verständlich und klar.
Eine Form für alle
Dieses Wort endet auf -e, was bedeutet, dass es seine Endung für Männer oder Frauen nicht ändert. Du verwendest 'comprensible' sowohl für maskuline als auch für feminine Dinge.
Verwendung mit 'Es'
Wir verwenden dieses Wort oft mit 'Es...' (Es ist...), um eine Situation zu kommentieren, wie z.B. 'Es comprensible' (Es ist verständlich).
Comprensible vs. Comprensivo
Fehler: “Mi profesor es muy comprensible.”
Korrektur: Mi profesor es muy comprensivo. Verwende 'comprensible' für Ideen oder Dinge, die leicht zu verstehen sind, und 'comprensivo' für Personen, die mitfühlend oder verständnisvoll sind.
accesible
/ahk-seh-SEE-bleh//ak.seˈsi.βle/
Beispiele
El autor utiliza un lenguaje muy accesible.
Der Autor verwendet eine sehr verständliche Sprache.
Es una explicación accesible para principiantes.
Es ist eine leicht nachvollziehbare Erklärung für Anfänger.
La ciencia debe ser accesible para el público general.
Wissenschaft sollte für die breite Öffentlichkeit zugänglich sein.
Verwendung mit 'para'
Um zu sagen, für wen etwas einfach ist, verwende 'para': 'Accesible para todos' (Verständlich für alle).
Abstrakte Konzepte
Verwende dieses Wort, wenn du jemanden loben möchtest, weil er ein schwieriges Thema (wie Mathematik oder Recht) einfach erscheinen lässt.
Verwechslung mit 'Fácil'
Fehler: “Es un libro fácil.”
Korrektur: Es un libro accesible.
claramente
/klah-rah-MEHN-teh//klaˈɾa.men.te/
Beispiele
Ella explicó el problema claramente, así que todos entendimos.
Sie erklärte das Problem deutlich, sodass wir alle es verstanden.
Por favor, escribe tu nombre más claramente en el formulario.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen leserlicher auf das Formular.
El director habló tan claramente que no necesitó un micrófono.
Der Direktor sprach so deutlich, dass er kein Mikrofon brauchte.
Adverbien der Art und Weise
Dieses Wort sagt Ihnen, WIE eine Handlung ausgeführt wird. Ähnlich wie im Deutschen, beschreiben Adverbien, die auf '-lich' enden (wie 'deutlich'), das Verb.
Adjektiv vs. Adverb
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.