Wie sagt man "vorgezogen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vorgezogen” ist “adelantado” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hemos adelantado mucho en la investigación.
Wir sind bei den Ermittlungen weit vorangekommen.
¿Ya has adelantado a ese camión?
Hast du diesen Lastwagen schon überholt?
Bildung von Perfektformen
'Adelantado' ist der Baustein für zusammengesetzte Zeiten (wie 'ich habe getan'). Man verwendet es mit einer Form des Verbs 'haber': 'Yo he adelantado' (Ich bin vorangekommen).
Partizip-Angleichung (Perfektformen)
Fehler: “Die Endung von 'adelantado' ändern, wenn es mit 'haber' verwendet wird (z.B. *Hemos adelantadas*).”
Korrektur: Bei der Bildung von Perfektformen (mit 'haber') ist das Partizip immer maskulin Singular: 'Hemos adelantado' (Wir sind vorangekommen). Die Endung wird nur geändert, wenn es als einfaches Adjektiv verwendet wird (Definition 1).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.