Inklingo

Wie sagt man "wahr werden" auf Spanisch

Das spanische Wort fürwahr werdenist cumplirB2 Niveau.

German → SpanischB2
verbB2
ein Wunsch oder eine Vorhersage
Eine Bilderbuchillustration, die zeigt, wie ein Strom goldenen Lichts von einem Sternschnuppen ausgeht, der sich am Boden in eine perfekte, blühende rote Rose verwandelt, was einen wahr gewordenen Wunsch symbolisiert.

Beispiele

Su sueño de viajar por el mundo finalmente se cumplió.

Sein Traum, die Welt zu bereisen, wurde endlich wahr.

La profecía se cumplirá al pie de la letra.

Die Prophezeiung wird sich wortwörtlich erfüllen.

Reflexive Verwendung

Wenn das Verb bedeutet, 'wahr zu werden' oder 'sich zu erfüllen', muss es das Reflexivpronomen 'se' enthalten (cumplirse). Das Objekt (der Traum, die Prophezeiung) führt die Handlung an sich selbst aus.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.