Wie sagt man "zubereitet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “zubereitet” ist “elaborado” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Es mejor comer frutas frescas que productos elaborados.
Es ist besser, frisches Obst als verarbeitete Produkte zu essen.
Este queso está elaborado artesanalmente.
Dieser Käse wird auf traditionelle, handwerkliche Weise hergestellt.
Los alimentos altamente elaborados suelen tener mucha sal.
Stark verarbeitete Lebensmittel enthalten normalerweise viel Salz.
Passive Beschreibungen
Wenn es mit 'ser' (sein) verwendet wird, beschreibt es, wie etwas hergestellt wird (z. B. 'es elaborado con leche'). Wenn es als einfaches Adjektiv nach einem Nomen verwendet wird, beschreibt es die Kategorie des Artikels.
Verwechslung mit 'Kochen'
Fehler: “He elaborado la cena.”
Korrektur: He cocinado la cena. 'Elaborado' klingt sehr industriell oder formell für eine einfache Hausmannskost; verwenden Sie es für komplexe Rezepte oder Produkte.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.