Inklingo

How to Say "offered" in Spanish

English → Spanish

ofrecido

oh-freh-SEE-doh/ofɾeˈsiðo/

AdjectiveB1General
Use 'ofrecido' when you are describing something that has been presented or proposed, acting as an adjective modifying a noun.
A brightly colored storybook illustration showing a hand gently presenting a single red apple to an unseen recipient.

Examples

El descuento ofrecido era muy generoso.

The offered discount was very generous.

La ayuda ofrecida por el gobierno llegó a tiempo.

The aid provided by the government arrived on time.

Hemos ofrecido tres soluciones posibles.

We have offered three possible solutions.

Participle Use

"Ofrecido" is the fixed form of the verb 'ofrecer' used to build perfect tenses (like 'he ofrecido' - I have offered) or to act as an adjective, matching the noun it describes (e.g., 'la ayuda ofrecida').

Gender Agreement

Mistake: “Using 'ofrecido' when describing a feminine noun (e.g., 'la oferta ofrecido').”

Correction: Make sure the ending matches the noun: 'la oferta ofrecida' (the offered deal).

ofreció

VerbA2General
Use 'ofreció' when referring to the past tense (preterite) of the verb 'ofrecer,' meaning someone presented or gave a deal, gift, or service.

Examples

Ella ofreció un café a todos los invitados al llegar.

She offered coffee to all the guests upon arrival.

Verb vs. Adjective Confusion

The most common mistake is using the adjective 'ofrecido' when you need the past tense verb 'ofreció'. Remember, 'ofrecido' describes a state (like 'given' or 'proposed'), while 'ofreció' describes a completed action by someone.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.