Inklingo

How to Say "roasted" in Spanish

English → Spanish

asado

ah-SAH-dohaˈsaðo

adjectiveA1general
Use 'asado' when referring to food that has been cooked using dry heat, typically in an oven or over a fire.
A golden-brown roasted chicken sitting on a ceramic platter.

Examples

Me encanta el pollo asado con patatas.

I love roasted chicken with potatoes.

Prefiero las verduras asadas.

I prefer grilled vegetables.

Matching the Food

Because this is an adjective, it must change its ending to match what you are eating. Use 'asado' for masculine foods like 'el pollo' and 'asada' for feminine foods like 'la carne'.

Gender Mismatch

Mistake: “La carne asado.”

Correction: La carne asada. 'Carne' is a feminine word, so the describing word must end in -a.

tostado

tos-TAH-dohtosˈtaðo

adjectiveA1general
Use 'tostado' when describing something that has been browned by heat, such as coffee beans, malt, or bread that has been toasted.
A slice of golden brown toasted bread sitting on a simple white plate.

Examples

Quiero el pan muy tostado, por favor.

I want the bread very toasted, please.

El café de tueste oscuro tiene un sabor más tostado.

Dark roast coffee has a more roasted flavor.

Me encanta el aroma de las almendras tostadas.

I love the smell of roasted almonds.

Matching the Noun

Since this word describes something, it must match the gender of the object. Use 'tostado' for masculine items like 'el pan' and 'tostada' for feminine items like 'la tortilla'.

Tostado vs. Tostada

Mistake: “Pedir 'un tostado' para el desayuno.”

Correction: En muchos países, 'una tostada' es la rebanada de pan, mientras que 'tostado' es cómo está el pan. Di 'Quiero una tostada'.

Food vs. Browned Items

The most common mistake is using 'tostado' for cooked meats or vegetables. Remember, 'asado' is for food cooked by roasting, while 'tostado' refers to items browned by heat, like toasted bread or coffee.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.