Inklingo
← Dictionary

asado

/ah-SAH-doh/

roasted

A golden-brown roasted chicken sitting on a ceramic platter.

Asado: Food that has been roasted to perfection.

asado(adjective)

mA1

roasted

?

food cooked in an oven or over fire

,

grilled

?

food cooked on a grill

Also:

baked

?

specifically for meats or vegetables in the oven

πŸ“ In Action

Me encanta el pollo asado con patatas.

A1

I love roasted chicken with potatoes.

Prefiero las verduras asadas.

A2

I prefer grilled vegetables.

Word Connections

Synonyms

  • tostado (toasted)
  • cocinado (cooked)

Antonyms

  • crudo (raw)
  • hervido (boiled)

Common Collocations

  • carne asada – grilled meat
  • reciΓ©n asado – freshly roasted

πŸ’‘ Grammar Points

Matching the Food

Because this is an adjective, it must change its ending to match what you are eating. Use 'asado' for masculine foods like 'el pollo' and 'asada' for feminine foods like 'la carne'.

❌ Common Pitfalls

Gender Mismatch

Mistake: "La carne asado."

Correction: La carne asada. 'Carne' is a feminine word, so the describing word must end in -a.

⭐ Usage Tips

Roasted vs. Fried

In Spanish, if food is described as 'asado', it's generally considered a healthier option than 'frito' (fried).

A backyard scene with a grill cooking various meats and a small group of friends laughing together.

Asado: A social gathering centered around grilling meat.

asado(noun)

mA2

barbecue

?

the social event of grilling meat

,

roast meat

?

the specific dish or cut of meat

Also:

BBQ

?

informal social gathering

πŸ“ In Action

Este domingo vamos a hacer un asado en casa.

A2

This Sunday we are going to have a barbecue at home.

El asado es la comida mΓ‘s popular de Argentina.

B1

Barbecue is the most popular food in Argentina.

Word Connections

Synonyms

  • parrillada (mixed grill)
  • barbacoa (barbecue)

Common Collocations

  • hacer un asado – to have a barbecue
  • tira de asado – short ribs (a specific cut)

Idioms & Expressions

  • quedarse a medio asar – to be left unfinished or incomplete

πŸ’‘ Grammar Points

A Person, Place, and Thing

As a noun, 'un asado' refers to the whole experience: the fire, the meat, the friends, and the meal itself.

⭐ Usage Tips

Cultural Importance

In the Southern Cone (Argentina, Uruguay, etc.), calling something an 'asado' implies a long social gathering that can last many hours.

A person with crossed arms and a frowning face looking very bothered.

Asado: Feeling annoyed or bothered by something.

asado(adjective)

mB2

annoyed

?

feeling angry or bothered

,

pissed off

?

very informal way to say angry

πŸ“ In Action

No me hables ahora, que estoy muy asado.

B2

Don't talk to me right now, I'm really annoyed.

⭐ Usage Tips

Feeling the Heat

Think of this like feeling like your blood is 'boiling' or you are 'roasting' with anger. It is used with the verb 'estar' (to be).

✏️ Quick Practice

πŸ’‘ Quick Quiz: asado

Question 1 of 2

If you are at an 'asado' in Buenos Aires, what are you most likely doing?

πŸ“š More Resources

Word Family

asar(to roast/grill) - verb
asador(grill master / roasting spit) - noun
asadora(roasting pan) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'asado' the same as 'barbacoa'?

While both involve grilling meat, 'asado' is the preferred term in South America and usually involves specific cuts of beef and a slow-cooking method over wood or charcoal. 'Barbacoa' is more common in Mexico and often refers to meat steamed in a pit.

Can 'asado' be used for vegetables?

Yes! You can say 'verduras asadas' for roasted or grilled vegetables.