How to Say "to agree" in Spanish
The Spanish word for “to agree” is “llevarnos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Queremos llevarnos bien con los nuevos vecinos.
We want to get along well with the new neighbors.
Si seguimos discutiendo, no vamos a llevarnos nunca.
If we keep arguing, we are never going to get along.
Podemos llevarnos la cena a casa en lugar de comer aquí.
We can take the dinner home instead of eating here. (Here 'nos' is IDO: for us)
Reciprocal Action
When using 'llevarse' with 'nos,' it often means 'we do the action to each other,' as in 'we carry each other' or, figuratively, 'we get along.'
Forgetting 'Bien' or 'Mal'
Mistake: “Using 'Nos llevamos' alone to mean 'We get along.'”
Correction: Always specify how you get along: 'Nos llevamos bien' (We get along well) or 'Nos llevamos mal' (We get along badly).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.