Comment dire "amoncellement" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “amoncellement” est “montón” — utilisez « montón » pour parler d'un amas informe ou désordonné de choses, souvent des matériaux comme le sable, la terre, les décombres, ou des objets sans organisation apparente..
montón
/mon-TON//monˈton/
Exemples
Se formó un montón de hojas secas en el jardín.
Un tas de feuilles mortes s'est formé dans le jardin.
Hay un montón de ropa sucia en el suelo.
Il y a un tas de linge sale par terre.
El niño hizo un montón de arena en la playa.
L'enfant a fait un tas de sable sur la plage.
Toujours Masculin
'Montón' est un mot masculin, utilisez donc toujours 'un' ou 'el' avec lui, comme 'un montón de libros' (un tas de livres). C'est similaire au français où 'tas' est masculin.
pila
PEE-lah/ˈpi.la/
Exemples
Dejé una pila de platos sucios en el fregadero.
J'ai laissé une pile d'assiettes sales dans l'évier.
Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.
J'ai une pile énorme de linge sale à laver.
Por favor, haz una pila con los platos limpios.
S'il te plaît, fais une pile avec la vaisselle propre.
Utilisation avec 'De'
Pour spécifier ce qui se trouve dans la pile, on utilise toujours le mot 'de' (de). Exemple : 'una pila de periódicos' (une pile de journaux).
Confondre « montón » et « pila »
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.