Comment dire "craquelé" en espagnol
Le mot espagnol pour “craquelé” est “partido” — B1 niveau.
French → espagnolB1
AdjectiveB1
une surface avec une fissure
Exemples
Encontré un billete partido por la mitad en la calle.
J'ai trouvé un billet fendu en deux dans la rue.
Con este frío, siempre tengo los labios partidos.
Avec ce froid, j'ai toujours les lèvres gercées.
El espejo está partido, ten cuidado.
Le miroir est craquelé, fais attention.
Accorder l'adjectif
Parce qu'il s'agit d'un mot descriptif (un adjectif), il doit s'accorder avec la chose qu'il décrit. Utilisez partido pour les noms masculins ('el coco partido') et partida pour les noms féminins ('la manzana partida').
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.