Comment dire "imagination" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “imagination” est “imaginación” — utilisez 'imaginación' lorsque vous parlez de la capacité générale de créer des images mentales, des idées ou des concepts, comme chez les enfants ou dans un contexte créatif abstrait..
French → espagnol
imaginación
nounA1general
Utilisez 'imaginación' lorsque vous parlez de la capacité générale de créer des images mentales, des idées ou des concepts, comme chez les enfants ou dans un contexte créatif abstrait.
Exemples
Los niños tienen mucha imaginación.
Les enfants ont beaucoup d'imagination.
fantasía
nounA2general
Préférez 'fantasía' pour parler de récits, de mondes ou de genres littéraires qui relèvent du merveilleux, du surnaturel ou de l'imaginaire pur, comme dans les contes ou la science-fiction.
Exemples
Me encanta leer novelas de fantasía épica.
J'adore lire des romans de fantaisie épique.
Imaginación vs. Fantasía : Le piège courant
Le principal écueil est de confondre la capacité créative ('imaginación') avec le genre ou le contenu imaginaire ('fantasía'). Ne dites pas 'novelas de imaginación' pour des romans fantastiques ; utilisez 'fantasía'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.