Comment dire "la garde" en espagnol
Le mot espagnol pour “la garde” est “guardia” — B2 niveau.
French → espagnolB2
nounB2formal
institution militaire ou policière
Exemples
La Guardia Civil detuvo a los sospechosos en el puerto.
La Garde Civile a détenu les suspects au port.
La guardia real es responsable de proteger a la familia.
La garde royale est responsable de la protection de la famille.
Institution vs. Individu
Lorsque 'guardia' fait référence à l'institution entière ou au groupe organisé (comme la 'Guardia Civil'), il est toujours féminin ('la guardia'). C'est similaire à 'la Police' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.