Inklingo

Comment dire "mal tourné" en espagnol

Le mot espagnol pourmal tournéest torcidoB2 niveau.

French → espagnolB2
adjectiveB2informal
quand les plans ou les situations ne se déroulent pas comme prévu
Une personne en costume cachant un sac de pièces d'or derrière son dos tout en serrant la main.

Exemples

Ese político tiene un pasado muy torcido.

Ce politicien a un passé très corrompu.

Todo el plan se salió torcido desde el principio.

Tout le plan a mal tourné dès le début.

A veces la vida te da un camino torcido.

Parfois, la vie vous réserve un chemin difficile / malchanceux.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.