Comment dire "menteur" en espagnol
Le mot espagnol pour “menteur” est “mentiroso” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Su excusa era tan mentirosa que nadie le creyó.
Son excuse était si mensongère que personne ne l'a cru.
El informe parecía mentiroso y lleno de errores.
Le rapport semblait trompeur et plein d'erreurs.
Accord en Genre
En tant qu'adjectif, 'mentiroso' doit changer sa terminaison pour s'accorder avec la personne ou la chose qu'il décrit. Utilisez 'mentiroso' pour les noms masculins et 'mentirosa' pour les noms féminins.
Oublier le Changement de Genre
Erreur : “Ella es mentiroso.”
Correction : Ella es mentirosa. (Vous devez accorder la terminaison en 'a' avec le sujet féminin 'Ella', tout comme en français avec 'Elle est menteuse'.)
Autres significations de “mentiroso”
“mentiroso” peut aussi signifier :
- une personne qui ment(A2)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.