Comment dire "piles" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “piles” est “baterías” — utilisez 'baterías' pour désigner les sources d'énergie portables utilisées dans les appareils électroniques, comme celles pour une télécommande..
French → espagnol
baterías
nomA1standard
Utilisez 'baterías' pour désigner les sources d'énergie portables utilisées dans les appareils électroniques, comme celles pour une télécommande.
Exemples
Necesito comprar baterías nuevas para el control remoto.
Je dois acheter de nouvelles piles pour la télécommande.
montones
/mon-TOH-nes//monˈtones/
nomB1standard
Employez 'montones' lorsque vous faites référence à des amas physiques d'objets ou de matière, tels que des feuilles mortes accumulées.
Exemples
El jardinero hizo montones de hojas secas en la acera.
Le jardinier a fait des tas de feuilles mortes sur le trottoir.
Había montones de arena en la playa.
Il y avait des tas de sable sur la plage.
Nom Pluriel
'Montones' est la forme plurielle du nom masculin 'el montón' (la pile). Assurez-vous d'utiliser des articles et adjectifs pluriels avec lui.
Ne pas confondre énergie et accumulation
La confusion principale survient entre 'baterías' (pour l'électricité) et 'montones' (pour l'empilement physique). Rappelez-vous que les piles d'une télécommande sont 'baterías', tandis que des piles de livres sont 'montones'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.