Comment dire "primordial" en espagnol
Le mot espagnol pour “primordial” est “supremo” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Él es la autoridad suprema en este país.
Il est l'autorité suprême dans ce pays.
La paz es el bien supremo que buscamos.
La paix est le bien ultime que nous recherchons.
El sabor de este chocolate es supremo.
La saveur de ce chocolat est suprême (excellente).
Accord avec le Nom
Puisque 'supremo' est un adjectif, il doit s'accorder en genre avec le nom qu'il qualifie. Utilisez 'supremo' pour les noms masculins et 'suprema' pour les noms féminins (ex: 'la ley suprema'). C'est similaire au français où l'on dit 'le pouvoir suprême' mais 'la loi suprême'.
Placement
Erreur : “El supremo poder.”
Correction : El poder supremo. Bien qu'il puisse parfois précéder le nom pour insister, il suit généralement le nom qu'il décrit, comme en français ('le pouvoir suprême').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.