Inklingo

Comment dire "savoir s'affirmer" en espagnol

Le mot espagnol pour “savoir s'affirmer” est “defender” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
verbB1
affirmer ses droits ou ses opinions
Une illustration simple, colorée et de haute qualité tirée d'un livre d'histoires montrant un petit enfant se tenant fermement les bras levés dans une posture défensive, représentant l'autodéfense.

Exemples

Si alguien te ataca, tienes que defenderte.

Si quelqu'un vous attaque, vous devez vous défendre.

Aprendió a defenderse de las críticas desde joven.

Elle a appris à s'affirmer face aux critiques dès son plus jeune âge.

Utilisation des verbes réfléchis

Lorsque vous utilisez 'defenderse', l'action revient sur le sujet. N'oubliez pas d'utiliser le pronom réfléchi correct (me, te, se, nos, os, se) avant le verbe conjugué.

Oublier le pronom

Erreur : “Él defiende en la calle.”

Correction : Él se defiende en la calle. Si la personne se défend *elle-même*, vous devez inclure le 'se'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.