Come si dice "allenare" in spagnolo
La parola spagnola per “allenare” è “entrenar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El profesor entrena a los estudiantes para el debate.
L'insegnante allena gli studenti per il dibattito.
Necesitamos entrenar al perro para que no ladre tanto.
Dobbiamo addestrare il cane affinché non abbai così tanto.
Mi meta es entrenar un equipo campeón.
Il mio obiettivo è allenare una squadra di campioni.
Azione sugli Altri
Questo uso di 'entrenar' si concentra sull'azione che si compie su qualcun altro (la persona che viene allenata). È necessario il connettore 'a' prima della persona che si allena: 'Yo entreno a María'. In italiano, questo corrisponde all'uso del complemento oggetto preceduto da 'a' (es. Alleno Maria).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.