Come si dice "animale domestico" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “animale domestico” è “mascota” — si usa per riferirsi specificamente a un animale da compagnia, un membro della famiglia che vive in casa. È il termine più comune e neutro..
mascota
/mas-KOH-tah//masˈko.ta/
Esempi
Mi perro es mi mascota favorita.
Il mio cane è il mio animale domestico preferito.
¿Tienes una mascota en casa? ¿Un gato o un pájaro?
Hai un animale domestico a casa? Un gatto o un uccello?
La veterinaria cuida bien de todas las mascotas del barrio.
Il veterinario si prende cura bene di tutti gli animali domestici del quartiere.
Controllo del Genere
Anche se la parola può riferirsi a un animale maschio o femmina (come un cane maschio o una gatta), la parola 'mascota' è sempre femminile. Usate sempre 'la' o 'una' con essa, a differenza dell'italiano dove useremmo 'il/un' per un cane maschio.
Usare l'Articolo Sbagliato
Errore: “El mascota es muy lindo.”
Correzione: La mascota es muy linda. (Usate sempre l'articolo femminile 'la', anche se l'animale è maschio.)
bicho
/bee-cho//ˈbitʃo/
Esempi
¿Qué bicho es ese? Parece un perro gigante.
Che animale è quello? Sembra un cane gigante.
Nuestro gato es un bicho perezoso que solo duerme.
Il nostro gatto è un animaletto pigro che dorme soltanto.
Non confondere 'mascota' e 'bicho'
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.