Come si dice "autonomo" in spagnolo
La parola spagnola per “autonomo” è “independiente” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
Mia sorella è molto giovane, ma è già finanziariamente **indipendente**.
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
Dobbiamo creare un sistema di giustizia **indipendente** dal governo.
Resta Sempre Uguale
A differenza della maggior parte degli aggettivi spagnoli (come 'rojo' o 'roja'), 'independiente' è speciale perché la sua forma non cambia quando descrive nomi maschili o femminili. Si dice 'el país independiente' e 'la persona independiente'.
Aggiungere una 'a' per il femminile
Errore: “Ella es muy independienta.”
Correzione: Ella es muy independiente. ('Independiente' funziona per entrambi i generi, quindi non cercare di cambiarne la desinenza!)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.