Come si dice "azionare" in spagnolo
La parola spagnola per “azionare” è “manejando” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi padre está manejando a la oficina ahora mismo.
Mio padre sta guidando verso l'ufficio in questo momento.
Ella aprendió a manejar la motocicleta cuando era joven.
Ha imparato a guidare la moto quando era giovane.
L'Azione Continua
Si usa 'manejando' con una forma del verbo 'estar' (come 'estoy' o 'estás') per indicare un'azione che sta accadendo proprio ora, simile alla forma in '-ndo' italiana (es. 'sto guidando').
Confondere Ser ed Estar
Errore: “Soy manejando.”
Correzione: Estoy manejando. Ricorda, 'estar' si usa sempre per azioni o stati temporanei, come guidare, proprio come in italiano si usa 'stare' (sto guidando) e non 'essere' (sono guidando).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.