Come si dice "camicetta" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “camicetta” è “blusa” — usa 'blusa' quando ti riferisci specificamente a una camicetta da donna, un capo d'abbigliamento femminile per la parte superiore del corpo..
blusa
/bloo-sah//ˈblusa/
Esempi
Me gusta esa blusa de seda.
Mi piace quella camicetta di seta.
Ella compró una blusa roja para la fiesta.
Ha comprato una camicetta rossa per la festa.
Las blusas blancas son muy elegantes.
Le camicette bianche sono molto eleganti.
Accordo di Genere
Poiché questa parola termina in 'a', usa l'articolo determinativo femminile 'la' o l'indeterminativo 'una'. Qualsiasi parola che la descrive (come i colori) deve anch'essa terminare in 'a'. Per esempio: 'la blusa roja'.
Blusa vs. Camisa
Errore: “Usare 'blusa' per una camicia da uomo abbottonata.”
Correzione: In spagnolo, 'blusa' è quasi esclusivamente usato per l'abbigliamento femminile. Usa 'camisa' per le camicie da uomo.
camisa
/ka-MEE-sa//kaˈmisa/
Esempi
Necesito planchar mi camisa blanca para la reunión.
Devo stirare la mia camicia bianca per la riunione.
Lleva una camisa de cuadros muy bonita.
Indossa una camicia a quadri molto carina.
Me gusta el color de tu camisa de seda.
Mi piace il colore della tua camicia di seta.
Regola del Nome Femminile
Anche se 'camisa' termina in '-a', ricorda che è sempre una parola femminile, il che significa che devi usare 'la' o 'una' davanti ad essa, proprio come in italiano ('la camicia').
Confondere 'Camisa' e 'Camiseta'
Errore: “Usare 'camisa' quando si intende 'maglietta' o 'maglia intima'.”
Correzione: 'Camisa' è solitamente una camicia abbottonata con colletto. Per una maglietta (T-shirt), usa 'camiseta'.
Confusione tra 'blusa' e 'camisa'
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.