Inklingo

Come si dice "cultura" in spagnolo

Italian → spagnolo

cultura

kool-TOO-rah/kulˈtuɾa/

sustantivoA2general
Usa "cultura" quando ti riferisci ai costumi, alle tradizioni, alle arti, alla musica, alla letteratura o al modo di vivere di un gruppo specifico di persone o di una nazione.
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra tre oggetti culturali distinti disposti insieme: una maschera di legno stilizzata con motivi geometrici, uno strumento a corde semplice simile a un liuto e un vaso di ceramica dipinto.

Esempi

La cultura española es muy rica en tradiciones.

La cultura spagnola è molto ricca di tradizioni.

El museo de arte moderno promueve la cultura.

Il museo d'arte moderna promuove la cultura.

Sempre Femminile

Anche se 'cultura' finisce in '-a', ricorda che quasi tutte le parole che finiscono in '-tura' sono femminili, quindi devi usare sempre 'la' o 'una' con essa.

Usare l'articolo sbagliato

Errore:El cultura

Correzione: La cultura. La parola è femminile, quindi usa l'articolo femminile 'la'.

civilización

sustantivoB1general
Usa "civilización" per parlare dello stato avanzato di sviluppo umano, sociale e tecnologico di una società, spesso in un contesto storico o su larga scala.

Esempi

La invención de la escritura fue un gran avance para la civilización.

L'invenzione della scrittura fu un grande progresso per la civiltà.

Cultura vs. Civilización

La confusione più comune è usare "civilización" quando in italiano si intende "cultura" riferendosi alle arti o alle tradizioni di un popolo. Ricorda: "cultura" è più specifico per arti e costumi, "civilización" per lo sviluppo generale di una società.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.