Come si dice "di aiuto" in spagnolo
La parola spagnola per “di aiuto” è “amigo” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
AdjectiveB2
Esempi
Le ofreció una mano amiga cuando más lo necesitaba.
Le ha offerto una mano amica quando ne aveva più bisogno.
Los dos países mantienen relaciones amigas.
I due paesi mantengono relazioni amichevoli.
Accordo con il Nome
Quando usato per descrivere qualcosa, 'amigo' cambia per accordarsi. Ad esempio, 'un país amigo' (un paese amico) o 'una nación amiga' (una nazione amica). Questo è simile all'italiano dove l'aggettivo si accorda con il nome.
Uso Eccessivo per 'Amichevole'
Errore: “Él es muy amigo.”
Correzione: È molto più naturale dire 'Él es muy amistoso' o 'Él es muy amable' per significare 'Lui è molto amichevole'. Usare 'amigo' in questo modo è più comune nelle frasi fatte.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.