Come si dice "disonestà" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “disonestà” è “corrupción” — si usa 'corrupción' quando la disonestà si manifesta come abuso di potere o di una posizione per ottenere vantaggi illeciti, specialmente in ambito politico o economico..
corrupción
Esempi
La policía investiga la corrupción en el ayuntamiento.
La polizia indaga sulla corruzione nel comune.
falsedad
/fal-seh-DAHD//falsedád/
Esempi
Sentí la falsedad en sus palabras cuando intentó disculparse.
Sentii la falsità nelle sue parole quando cercò di scusarsi.
Me dolió mucho la falsedad de mi mejor amigo.
L'insincerità del mio migliore amico mi ha ferito molto.
Ella siempre actúa con mucha falsedad frente a los jefes.
Lei agisce sempre con molta insincerità di fronte ai capi.
Detesto la falsedad en las relaciones personales.
Odio l'insincerità nelle relazioni personali.
Descrivere il Comportamento
Quando si usa 'falsedad' per descrivere una persona, spesso si usa la preposizione 'con' (con). Ad esempio: 'Hablar con falsedad' (parlare con insincerità).
Corrupción vs. Falsedad
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.