Come si dice "figlio" in spagnolo
La parola spagnola per “figlio” è “hijo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hijo mayor se llama Carlos.
Mio figlio maggiore si chiama Carlos.
Tengo dos hijos y una hija.
Ho due figli maschi e una femmina.
El hijo de mi vecina es muy educado.
Il figlio del mio vicino è molto educato.
Forme Maschili e Femminili
Come molti sostantivi spagnoli che indicano persone, 'hijo' è per un maschio. Per parlare di una femmina, si cambia la desinenza in '-a' per ottenere 'hija'.
Il Plurale 'Predefinito'
La forma plurale 'hijos' può significare 'figli maschi', ma è anche usata per un gruppo misto di 'figli e figlie' o 'figli' in generale. Lo spagnolo usa spesso il plurale maschile come predefinito per un gruppo misto.
Plurale per Gruppi Misti
Errore: “Se hai un figlio maschio e una figlia femmina, potresti dire: 'Tengo dos hijas.'”
Correzione: Usa il maschile plurale 'hijos' per un gruppo misto. Il modo corretto è: 'Tengo dos hijos.'
Altri significati di “hijo”
“hijo” può anche significare:
- come appellativo affettuoso(B1, informal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.