Inklingo

Come si dice "figurante" in spagnolo

La parola spagnola perfiguranteè extraB2 livello.

Italian → spagnoloB2

extra

nounB2
attore di sfondo
Una semplice illustrazione di un set cinematografico. In primo piano, un personaggio è illuminato e dettagliato. Sullo sfondo, diverse figure generiche identiche, leggermente meno dettagliate, sono in attesa.

Esempi

Mi primo trabajó de extra en una película famosa.

Mio cugino ha lavorato come comparsa in un film famoso.

Necesitan cien extras para la escena de la batalla.

Hanno bisogno di cento comparse per la scena della battaglia.

Riferimento al Genere

Quando ci si riferisce a una persona, si usa 'el extra' per un uomo e 'la extra' per una donna. In italiano, useremmo 'il comparsa' (maschile) o 'la comparsa' (femminile), dove 'comparsa' è invariabile per genere.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.