Come si dice "già" in spagnolo
La parola spagnola per “già” è “ya” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
AdverbA1
Quando qualcosa è finito
Esempi
¿Ya comiste?
Hai già mangiato?
El tren ya salió.
Il treno è già partito.
Ya entiendo.
Capisco ora.
'Ya' con Passato vs. Presente
Con azioni passate (come 'comí'), 'ya' significa 'già'. Con azioni presenti (come 'entiendo'), spesso significa 'ora/adesso'. A differenza dell'italiano, dove 'già' è più comune per il passato, in spagnolo 'ya' copre anche l'immediatezza presente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.