Inklingo

Come si dice "io oppongo" in spagnolo

La parola spagnola perio oppongoè objetoB2 livello.

Italian → spagnoloB2

objeto

verbB2formal
io esprimo un'obiezione
Una grande mano aperta alzata verticalmente con il palmo rivolto in avanti, agendo come una chiara barriera di arresto contro una piccola forma astratta in avvicinamento.

Esempi

Yo objeto esa propuesta por falta de claridad.

Mi oppongo a quella proposta per mancanza di chiarezza.

Si objeto ahora, ¿tendré que explicar mis razones?

Se obiettassi ora, dovrei spiegare le mie ragioni?

Pronuncia Nome vs. Verbo

Quando usato come 'io obiettare' (verbo), l'accento cade sulla seconda sillaba (ob-JE-to), che può aiutare a distinguerlo dal nome 'OB-je-to' (la cosa fisica). In italiano, la pronuncia di 'oggetto' (nome) e 'io oggetto' (verbo) è identica, quindi il contesto è fondamentale.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.