Come si dice "linee" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “linee” è “líneas” — usa 'líneas' quando ti riferisci a segni grafici, tracciati, confini geografici, o a connessioni di servizio come quelle telefoniche o di internet.
Italian → spagnolo
líneas
sostantivoA1generale
Usa 'líneas' quando ti riferisci a segni grafici, tracciati, confini geografici, o a connessioni di servizio come quelle telefoniche o di internet.
Esempi
El artista trazó finas líneas en el lienzo.
L'artista tracciò delle linee sottili sulla tela.
arrugas
sostantivoA2generale
Usa 'arrugas' esclusivamente per indicare le pieghe della pelle dovute all'invecchiamento o all'espressione facciale.
Esempi
Con los años, aparecieron arrugas en su frente.
Con gli anni, apparvero delle rughe sulla sua fronte.
Confusione tra 'líneas' e 'arrugas'
La confusione più comune è usare 'líneas' quando si parla delle rughe del viso o del corpo. Ricorda che 'líneas' si riferisce a segni grafici o connessioni, mentre 'arrugas' è specifico per le pieghe della pelle.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.