Come si dice "politiche" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “politiche” è “políticas” — usa 'políticas' (sostantivo) quando ti riferisci a regole, norme o piani ufficiali stabiliti da un'organizzazione, un governo o un'azienda..
Italian → spagnolo
políticas
sustantivoB1general
Usa 'políticas' (sostantivo) quando ti riferisci a regole, norme o piani ufficiali stabiliti da un'organizzazione, un governo o un'azienda.
Esempi
Las nuevas políticas de la empresa benefician a los empleados.
Le nuove politiche aziendali avvantaggiano i dipendenti.
políticas
adjetivoB1general
Usa 'políticas' come aggettivo per descrivere sostantivi femminili plurali che hanno a che fare con la politica in senso lato, come decisioni o questioni.
Esempi
Las decisiones políticas se toman en el congreso.
Le decisioni politiche si prendono in Congresso.
líneas
sustantivoB2general
Usa 'líneas' quando 'politiche' si riferisce alla direzione generale, alla strategia o alle linee guida di un piano o progetto.
Esempi
El director estableció las líneas generales del proyecto.
Il direttore ha stabilito le linee guida generali del progetto.
Confusione tra 'políticas' e 'líneas'
Il più grande errore è usare 'políticas' quando si intende una strategia o una direzione generale. Ricorda: 'políticas' si riferisce a regole/norme specifiche, mentre 'líneas' indica la rotta o la strategia generale.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.