Come si dice "loro smettono" in spagnolo
La parola spagnola per “loro smettono” è “dejen” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
VerbB2
Esempi
¡Dejen de comer dulces! Es hora de cenar.
Smettete di mangiare dolci! È ora di cena.
El doctor sugirió que dejen el café por unos días.
Il dottore ha suggerito che smettano il caffè per qualche giorno.
Fermare un'Azione
Per comandare a qualcuno di smettere di fare qualcosa, è necessario usare 'Dejen de' seguito dal verbo alla forma in '-ando/-endo' (gerundio): 'Dejen de correr'.
Mancanza della 'de'
Errore: “Dire 'Dejen comer' (che significa 'Permettete di mangiare').”
Correzione: Per significare 'Smettete di mangiare', è necessario includere la preposizione: 'Dejen de comer'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.