Come si dice "padre" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “padre” è “padre” — usa "padre" quando ti riferisci al genitore maschio o, in un contesto più generale, al sacerdote che celebra la messa.
padre
PA-drayˈpa.dɾe
Esempi
Mi padre me enseñó a montar en bicicleta.
Mio padre mi ha insegnato ad andare in bicicletta.
Mi padre es profesor.
Mio padre è un insegnante.
Voy a visitar a mis padres este fin de semana.
Vado a trovare i miei genitori questo fine settimana.
Él es un buen padre de familia.
È un buon uomo di famiglia.
Il Plurale Significa 'Genitori'
La forma plurale 'los padres' significa solitamente 'i genitori' (un padre e una madre). Per parlare di due o più padri, si dice comunque 'los padres', e la situazione ti farà capire il significato. È simile all'italiano, dove 'i genitori' indica entrambi i sessi, ma 'i padri' indica solo maschi.
Confondere Singolare e Plurale
Errore: “Per parlare dei tuoi genitori, potresti dire: 'Mi padre están en casa.'”
Correzione: Usa sempre la forma plurale: 'Mis padres están en casa.' Ricorda, 'padres' li comprende entrambi!
p.
Esempi
Hablamos con el P. Luis sobre la organización del evento.
Abbiamo parlato con Padre Luis riguardo all'organizzazione dell'evento.
Confusione tra 'padre' e 'p.'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.