Come si dice "pagherò" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “pagherò” è “pagaré” — usa 'pagaré' quando ti riferisci a un documento finanziario formale, una promessa di pagamento scritta che ha valore legale, come nel caso di un prestito..
pagaré
Esempi
El banco me pidió firmar un pagaré como garantía del préstamo.
La banca mi ha chiesto di firmare una cambiale (pagaré) come garanzia per il prestito.
vale
/BAH-leh//ˈbale/
Esempi
Tengo un vale de descuento del 20% para esta tienda.
Ho un buono sconto del 20% per questo negozio.
Me pagó con un vale de comida para el restaurante de la empresa.
Mi ha pagato con un buono pasto per il ristorante aziendale.
No tengo dinero ahora, ¿te puedo firmar un vale?
Non ho soldi adesso, posso firmarti un pagherò?
È un Sostantivo Maschile
Anche se finisce in '-e', 'vale' è un sostantivo maschile. Quindi, si dice sempre 'un vale' o 'el vale', non 'una vale'.
Confusione tra 'pagaré' e 'vale'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.